任子威(前)在比赛中。　　新华社记者 王松摄

　　本报讯 为期4天的中国杯短道速滑精英联赛第五站日前在哈尔滨黑龙江省冰上训练中心结束。本站比赛任子威复出，代表哈尔滨市冬季运动项目训练中心参赛。

　　任子威参加了500米、1000米、1500米个人单项的争夺，首日比赛后他在接受采访时表示，此前经历了胸椎骨折，刚恢复训练不久，成绩不佳，体能也不尽如人意，“虽然没有完全恢复好，参加比赛也是以赛代练。”在参加的3项比赛中，任子威1000米和1500米均止步半决赛，500米获得第四名。

　　作为亚冬会短道速滑项目的测试赛，本站比赛按照赛会要求进行了全要素演练，所有技术官员均为亚冬会执裁官员，组委会从竞赛组织、场馆运行、器材设备、媒体服务、安保、体育展示、场地转换等方面对亚冬会短道速滑比赛进行了演练和检验。

　　比赛结束后，该场馆将用最短时间完成短道速滑向花样滑冰的转场。在花样滑冰测试赛中，组委会将重点对场馆的灯光、音响、设施设备转场后的搭建以及场馆运行指挥体系、转场后各功能分区和人员流线是否顺畅进行全面测试，以实现在亚冬会期间一个场地两项比赛的快速转换。(李晓洁)