足纪字（2005）15号

关于对2005年中超联赛中违规违纪事件的处罚决定

各赛区委员会、中超、中甲俱乐部：

    中国足球协会超级联赛第二十三轮第156场辽宁足球俱乐部队（以下简称辽宁队）与上海永大足球俱乐部国际队（以下简称上海国际队）的补赛于2005年10月14日在辽宁省鞍山市举行，在比赛进行至第71分钟时辽宁队12号运动员丁捷踢倒上海国际队10号运动员黄勇，黄勇起身后用膝盖顶倒辽宁队12号运动员丁捷，辽宁队12号运动员丁捷和上海国际队10号运动员黄勇被裁判员出示红牌罚令出场。比赛进行至第79分钟时辽宁队10号运动员郭辉对裁判员的判罚不满，并辱骂裁判员，被裁判员出示红牌罚令出场。

    依据《中国足球协会纪律处罚办法》第十六条、第十七条、第二十条和第四十一条之规定，做出如下决定：

    一、 给予上海国际队10号运动员黄勇停赛6场（2005年中超联赛第24、25、26轮，2006年中超联赛或足协杯赛前三场比赛），罚款人民币20000元的处罚；
    二、 给予辽宁队12号运动员丁捷停赛5场（2005年中超联赛第24、25、26轮，2006年中超联赛或足协杯赛前两场比赛），罚款人民币20000元的处罚；
    三、 给予辽宁队10号运动员郭辉6场（2005年中超联赛第24、25、26轮，2006年中超联赛或足协杯赛前三场比赛），罚款人民币5000元的处罚。

    中超联赛还有最后三轮比赛，望各职业足球俱乐部加强对运动员的思想道德教育和职业道德教育，为赛场文明创造条件。

中国足球协会纪律委员会

二○○五年十月二十一日